新闻资讯 >> 交通设施｜不起眼的马路牙子：差之毫厘，谬以千里
最近在一个国内很活跃的“交通设施管理”微信群里，来自中国、美国、新西兰等地的交通工程师们，围绕不起眼的“马路牙子”，展开了一场热烈而坦诚的讨论。大家才发现这个看似简单的路缘石，原来蕴藏着许多学问。在路缘石这个问题上，无论从作用还是做法上，我国至今仍有很多认识不足与误区。在智慧城市的口号越来越响亮的今天，我们低下头，看看脚边的马路牙子，也许对智慧发展，会有一种新的认识。
以下的照片是浙江一位年轻的工程师拍摄的，浙江某大城市正在铺设花岗岩路缘石。
这三张图分别是国内的施工中和完工后的路缘石形态。照片来自公众号“交通记事”，也是“交通设施管理”微信群的一个重要参与平台。
“交通设施管理”微信群里一位资深的美国华裔工程师看到图片很是不解，他表示这种做法在美国早就没有了，应该是美国1960和1970年代的技术了，中国的这种做法应该还是苏联时期留下的技术。新西兰的青年工程师也随声附和，没见过这么做马路牙子的。这些论调，让国内的交通工程师们很惊诧，于是大家又进行了一番信息交换，才搞明白意见差异和认识差异的来龙去脉。
首先，在国内技术规范里，关于路缘石的英文翻译是不完整的。英
